【且君尝为晋君赐矣原文】一、
“且君尝为晋君赐矣”出自《左传·僖公三十年》中的《烛之武退秦师》一文，是郑国大夫烛之武对秦穆公说的一段话。这段话意在劝说秦穆公放弃攻打郑国，并指出秦晋两国联合攻郑的潜在风险。
原文大意是：“您曾经给予晋君恩惠，晋君却背信弃义，贪得无厌，想要扩张领土，甚至把郑国也纳入其版图。如果秦国与晋国联手灭郑，晋国得到的利益将远大于秦国，而秦国只能得到一些边地，这并不值得。”
通过这段话，烛之武巧妙地利用了秦晋之间的矛盾，揭示出晋国的野心和秦国外交上的不利处境，最终成功说服秦穆公撤军，保全了郑国。
二、原文与释义对照表
| 原文 | 释义 |
| 且君尝为晋君赐矣 | 而且您曾经给晋君以恩惠 |
| 晋君不唯德，而唯利是视 | 晋君不讲道义，只追求利益 |
| 今将欲以郑为东道主 | 现在却想把郑国作为东道主（即控制郑国） |
| 君之所得者，不过知县而已 | 您所能得到的，不过是几个县城而已 |
| 而晋之所得，其多可胜言哉 | 而晋国所得到的，将是难以计数的 |
| 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害 | 如果您放弃攻打郑国，把它作为东方道路上的主人，供奉使者所需，对您也没有害处 |
| 且君尝为晋君赐矣 | 而且您曾经给晋君以恩惠 |
三、结语
“且君尝为晋君赐矣”不仅是一句历史文献中的句子，更是古代外交智慧的体现。它展示了如何通过逻辑推理与情感共鸣来影响他人的决策，是中华文化中“以理服人”的典范。这篇文章也反映了春秋时期诸侯国之间复杂的政治关系，以及谋士在其中的重要作用。