【做出贡献与作出贡献的区别】在日常用语中,“做出贡献”和“作出贡献”这两个短语常常被混用,但它们在使用习惯和语境上存在一定的差异。虽然两者都表示对某事有帮助或推动作用,但在书面表达和正式场合中,两者的使用频率和语义略有不同。
为了更清晰地理解两者的区别,以下是对这两个短语的总结和对比:
一、
“做出贡献”是一个较为常见的表达方式,常用于口语和一般性写作中,强调的是“产生影响”或“提供帮助”的结果。而“作出贡献”则更偏向于书面语和正式场合,语气更为庄重,通常用于描述某种行为或成果对整体发展的积极作用。
从语法结构来看,“做出”是动词“做”的一种形式,表示“完成某种行为”,而“作出”则是“作”的一种形式,多用于抽象事物或较正式的表达。因此,“作出贡献”在语义上更倾向于“提出建议”、“承担职责”或“推动发展”等抽象层面的行为。
尽管两者在实际使用中差别不大,但在正式文本中,选择“作出贡献”可能更符合语言规范和表达习惯。
二、表格对比
项目 | “做出贡献” | “作出贡献” |
常见程度 | 较为常见,口语和日常写作中常用 | 相对较少见,多用于正式场合 |
语体风格 | 口语化、通俗易懂 | 正式、书面化、庄重 |
动词搭配 | “做”+“贡献” | “作”+“贡献” |
语义侧重 | 强调“产生效果”或“提供帮助” | 强调“推动发展”或“承担职责” |
使用场景 | 日常交流、非正式写作 | 公文、报告、学术论文等正式场合 |
例子 | 他在项目中做出了重要贡献。 | 他为社会作出了积极贡献。 |
三、总结
虽然“做出贡献”和“作出贡献”在大多数情况下可以互换使用,但从语言规范和语体风格的角度来看,“作出贡献”更适合用于正式场合,而“做出贡献”则更贴近日常表达。在写作时,根据语境选择合适的表达方式,有助于提升语言的准确性和专业性。