【秋夜独坐原文及翻译】《秋夜独坐》是唐代诗人王维的一首五言绝句，描绘了诗人在一个寂静的秋夜独自静坐时的心境与所见所感。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然的热爱和内心的孤寂。
一、原文与翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 独坐悲双鬓 | 独自坐着，感到双鬓已白，心中充满悲伤 |
| 第二句 | 秋灯照空堂 | 秋夜的灯光映照着空荡荡的厅堂 |
| 第三句 | 愁人难入睡 | 心中充满忧愁的人难以入眠 |
| 第四句 | 长夜未央 | 长长的夜晚似乎没有尽头 |
二、内容解析
《秋夜独坐》虽然只有四句，但情感深沉，意蕴丰富。诗人通过“独坐”、“秋灯”、“空堂”等意象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗中透露出诗人对人生无常的感慨，以及对时光流逝的无奈。
“独坐”二字点明了诗人此时的状态——独自一人，思绪万千；“秋灯”则暗示了季节的寒冷与环境的冷清；“愁人难入睡”表达了诗人内心的不安与忧虑；而“长夜未央”则进一步强化了这种孤独与漫长的时间感。
整首诗语言朴素，却富有画面感，读来令人回味无穷。
三、艺术特色
1. 意境深远：通过简洁的语言传达出深刻的内心世界。
2. 情感真挚：诗人的情感表达真实自然，容易引起共鸣。
3. 结构紧凑：四句诗层层递进，情感逐渐加深。
4. 用词精炼：每一字都经过推敲，富有表现力。
四、结语
《秋夜独坐》是一首典型的唐诗，展现了王维在诗歌创作上的高超技艺。它不仅描绘了一个秋夜的景象，更表达了诗人内心深处的情感波动。这首诗虽短，却耐人寻味，值得细细品味。