【三闾庙原文和翻译】《三闾庙》是唐代诗人戴叔伦创作的一首怀古诗，借古抒情，表达了对屈原的怀念与敬仰之情。全诗语言简练，意境深远，体现了作者对历史人物的深刻思考。
一、
《三闾庙》通过描写三闾庙的环境与历史背景，寄托了诗人对屈原忠贞不屈精神的赞美。诗中通过对自然景物的描绘，衬托出屈原的高洁品格，同时也流露出诗人对现实社会的感慨与无奈。这首诗不仅是对屈原的纪念，也反映了唐代文人对理想与现实之间矛盾的思考。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 今日长风送客舟，三闾庙下水东流。 | 今天有长风送我乘船远行，来到三闾庙下，江水向东奔流。 |
| 楚人不识灵均面，空向江潭祭屈侯。 | 楚地的人不认识灵均（屈原），却在江边空自祭祀屈侯。 |
| 荒祠寂寞千年后，犹有清波映晚秋。 | 千年后的荒废祠庙依旧寂寞，仍有清澈的江水映照着深秋的黄昏。 |
| 何必悲歌思旧事，人间万事转悠悠。 | 何必悲伤地追忆往事，人世间的种种事情都如流水般不断变化。 |
三、赏析要点
- 怀古主题：诗人借三闾庙这一历史遗迹，表达对屈原的怀念。
- 情感复杂：既有对屈原忠诚精神的敬佩，也有对现实世界的无奈。
- 自然意象：通过“江水”“清波”等自然景象，营造出一种苍凉而悠远的氛围。
- 哲理意味：结尾两句点明人生无常，一切终将随时间流逝。
四、结语
《三闾庙》虽短，但内涵丰富，语言凝练，情感真挚。它不仅是一首怀古诗，更是一篇对人生、历史与理想的深刻思考。通过这首诗，我们不仅能感受到诗人对屈原的敬仰，也能体会到他对现实世界的反思与感悟。