【一闪一闪亮晶晶完整歌词】《一闪一闪亮晶晶》是一首广为流传的儿歌,旋律优美、歌词简单易记,深受儿童和成年人的喜爱。这首歌不仅在幼儿园中被广泛教授,也在各种音乐平台和视频网站上频繁出现。以下是对该歌曲完整歌词的总结,并以表格形式展示。
一、歌词
《一闪一闪亮晶晶》出自法国童谣《Ah! vous dirai-je, maman》,由法国作曲家让·菲利普·拉莫(Jean-Philippe Rameau)创作,后被翻译成多种语言版本。中文版歌词简洁、押韵,适合儿童学习和传唱。
整首歌描述了夜空中星星闪烁的美丽景象,表达了对自然景色的赞美与喜爱。
二、完整歌词表格
歌词原文 | 中文翻译 |
Ah! vous dirai-je, maman | 啊!妈妈,我告诉你 |
Ce que j’ai fait hier | 我昨天做了什么 |
Je suis allé à la rivière | 我去了河边 |
Et j’ai pêché un poisson | 并钓了一条鱼 |
Il était gros et gras | 它又大又肥 |
Et je l’ai mangé tout de suite | 我立刻把它吃了 |
Ah! vous dirai-je, maman | 啊!妈妈,我告诉你 |
Ce que j’ai fait hier | 我昨天做了什么 |
> 注:以上为法语原版歌词,中文版歌词如下:
歌词原文 | 中文翻译 |
一闪一闪亮晶晶 | 一闪一闪亮晶晶 |
满天都是小星星 | 满天都是小星星 |
挂在天空放光明 | 挂在天空放光明 |
好像许多小眼睛 | 好像许多小眼睛 |
一闪一闪亮晶晶 | 一闪一闪亮晶晶 |
满天都是小星星 | 满天都是小星星 |
三、歌词特点
1. 语言简练:歌词用词简单,适合儿童理解和记忆。
2. 节奏感强:旋律轻快,易于传唱。
3. 意境优美:描绘了夜晚星空的美丽画面,富有想象力。
4. 文化传承:作为经典儿歌,承载了多代人的童年回忆。
四、结语
《一闪一闪亮晶晶》不仅是一首儿歌,更是一种文化符号,它连接着过去与现在,是音乐教育和亲子互动中的重要组成部分。无论是孩子还是大人,都能从中感受到纯真的快乐与美好的想象。